How-To: წიგნები ზაფხულში

იყო ასეთი ტრადიცია – არდადეგების/შვებულების დროს რამე ვებერთელა წიგნი (“ომი და მშვიდობაა” ზედგამოჭრილი) ჩაგედო ჩანთაში, საზაფხულო საკითხავად წაგეღო თან, გეტარებინა მთაში, ზღვაზე და ჩამოგეტანა უკან ისევ ისე, გადუშლელად. დღეს ეს ტრადიცია ქინდლმა მოსპო. თქმა არ უნდა, ქინდლის ტარება იოლია, მაგრამ წიგნების თრევას სხვა პლუსი ჰქონდა, იმ ანეკდოტისა არ იყოს – თუ ვერ დავეწევი, გავივარჯიშებ მაინცო. მაგრამ ეს პოსტი მაინც ქინდლზე იქნება. ვარჯიშზე – სხვა დროს.

ვინც ქინდლს ყიდულობს, პირველი თავსატეხი ესაა – როგორ ჩავაგდოთ წიგნი ქინდლში. თავსატეხიო, თუმცა დიდი ვერაფერი სირთულეა. გზა სამია. სამივე – მარტივი.

გზა პირველი. Amazon-ის ბიბლიოთეკა, სადაც უთვალავი კარგი წიგნია, ბევრი უფასო წიგნია და ბევრიც იაფი წიგნი. სეილებიც არის ხშირად. “ამაზონიდან” წიგნის შეძენა პირდაპირ ქინდლიდან შეიძლება. ეს ერთადერთი ინტერნეტ მაღაზიაა, საიდანაც პირდაპირ ქინდლით შეიძენ წიგნს და შეიძენ თუარა, შენსავე წიგნების კარადაში შემოდებენ “ამაზონის” სერვერზე და ქინდლშიც გამოჩნდება – ქინდლს ორი თარო აქვს “Cloud” და “On Device”. ერთი ლოკალური, მეორე კი სერვერს “უყურებს”.

გზა მეორე. სხვა (უფასო) ონლაინ ბიბლიოთეკები, ტორენტები, ათასი მათგვარი და სასურველი წიგნის დაგუგლვა, საიდანაც წიგნს პირდაპირ ქინდლში ვერ ჩამოქაჩავ – ჯერ კომპიუტერში უნდა ჩამოქაჩო, მიუერთო ქინდლი USB-ით და ჩააგდო წიგნი ქინდლის “documents” ფოლდერში – ესაა სულ. On Device თაროზე შემოჯდება უმალ. თუ არ ჩანს – ე.ი. ფორმატია არასაქინდლო ან ცუდადაა დაკონვერტებული

• შეგახსენებთ, რომ ქინდლი კითხულობს mobi და azw3 ფორმატს პლუს pdf-ს. epub-ს და fb2-ს ქინდლი ვერ აღიქვამს.
• ელექტრონული წიგნების საუკეთესო კონვერტორი (და არამხოლოდ კონვერტორი) არის Calibre.

გზა მესამე. არაამაზონიდან ჩამოქაჩული წიგნის გადაგზავნა ამაზონის ქლაუდ-კარადაში. ღრუბლებში წიგნების შემოწყობა გითავისუფლებს ადგილს ქინდლში/კომპიუტერში/ფლეშკაზე/რავიციკიდევსადინახავ. მესამედ კი ვთქვი, მაგრამ ეს მესამეა ყველაზე მოსახერხებელი, ბუნებრივი, ნატურალური და კოშერული გზა. ღრუბლების თაროს წიგნები გამოჩნდება ქინდლის Cloud თაროზე. როცა გნებავს, ჩამოქაჩავ ქინდლში, როცა გნებავს – წაშლი ქინდლიდან – ქლაუდში დარჩება სამუდამოდ და როცაკი მოისურვებ, იოლად ჩამოქაჩავ ისევ. არც USB-კაბელი დაგჭირდება, არც – კომპიუტერი. მხოლოდ – WiFi. ამაზონი იმახსოვრებს რა წიგნს კითხულობ ქლაუდიდან და რომელ გვერდზე ხარ. თუ კომენტარს დაამატებ (პროფესიული ლიტერატურის კითხვისას სასარგებლო რამაა) ქლაუდზე სინქრონიზაციის შემთხვევაში, ყველა კომენტარი და ბუქმარქი შეგენახება. ბევრი პლიუსი აქვს, რომ არ გავაგრძელო. 

ქლაუდ-კარადაში წიგნის მოძებნა იოლია, რამდენიუთვალავი წიგნიც არ გქონდეს – ამაზონი ახარისხებს ავტორის, დასახელების, ბოლოსდამატებული-ს მიხედვით, მაგრამ პირადი გამოცდილებით, გირჩევ – “კოლექციები” დაიხმარო. ქინდლის მენიუდან ირჩევ Create New Collection-ს და შექმნი “კოლექციას”, დაამატებ წიგნს.

Collection შეიძლება იყოს On Device (მხოლოდ ლოკალური), Cloud (მხოლოდ ღრუბელში) და – სინქრონიზაციის რეჟიმში (სინქრონიზებული კოლექცია ქინდლში ვარსკვლავითაა აღნიშნული – როგორც პირველ ფოტოზეა “კოლექცია” Action).

ამასთან, ერთი და იგივე წიგნი შეიძლება რამდენიმე “კოლექციაში” მოათავსო – ძალიან მოსახერხებელია. მე, მაგალითად, წიგნები შემოწყობილი მაქვს ავტორის პირად თაროზე (=“კოლექციაში”), ჟანრების და სერიების მიხედვით, რაც ძებნას აიოლებს.

ღრუბელში წიგნის გადაგზავნა შეიძლება ი-მეილით (იმ მისამართზე, რომელსაც ამაზონი ქინდლის ყველა მფლობელს ანიჭებს). შეიძლება, არ იცი, რომ ასეთი მისამართი გაქვს, მაგრამ აუცილებლად გაქვს, თუ რეგისტრირებულ ქინდლს ფლობ. მეილი ასე გამოიყურება @kindle.com.

• მიდიხარ https://www.amazon.com/manageyourkindle და Manage Your Content and Devices. იქ სამი სვეტია: Your Content  (წიგნები), Your Devices (ქინდლები) და Settings. დივაისებში გიჩვენებს ქინდლს(ებს) და მასზე მიბმულ მეილ-მისამართს. 

მეილით არასაქინდლო ფორმატის წიგნის გადაგზავნაც შეიძლება, ოღონდ Subject-ში უნდა ჩაწერო convert. ამაზონი წიგნს დააკონვერტებს და azw3 ფორმატში შემოდებს თაროზე… თუმცა, მე სხვა გზას ვამჯობინებ და ესაა SendtoKindle.

Send to Kindle სპეციალური პროგრამაა, იმისთვის რომ წიგნი ამაზონის სერვერზე საკუთარ წიგნების კარადაში გადააგზავნო. მარტივი, სწრაფი და მოსახერხებელი რამაა. როგორც იტყვიან, რიქომენდედ!

და კიდევ ერთი – ქლაუდზე პირობითად ორი კარადაა – ამაზონიდან ნაყიდი წიგნები ჩანს, როგორც Books და შენს მიერ გადაგზავნილი, როგორც Docs. ყველა ადგილზეა, უბრალოდ ცალ-ცალკე კარადაში. სამაგიეროდ, მათი ერთსა და იმავე “კოლექციაში” დამატება შეიძლება.

ვინის “კოლექციაში” დამატებული ორი წიგნი Books ამაზონიდან ნაყიდი ორიგინალია, სხვა სამი კი Docs რუსული თარგმანი ი-რიდინგიდან. გვერდიგვერდ არიან და არც ჩხუბობენ.

და კიდევ ერთი – ზოგიერთ თქვენგანს, შესაძლოა, Amazon CloudDrive-ზე აქვს სივრცე. თუ, მაგალითად, Fire გაქვთ – მას 5 GB ონლაინ საცავი მოყვება ან Amazon Prime… ქინდლის ღრუბელი ამისგან დამოუკიდებელია! ქინდლის ღრუბელზე შემოწყობილი წიგნები Amazon CloudDrive-ის მოცულობას არ იჭერს და ულიმიტოა. აგზავნეთ, რამდენიც გსურთ.

სხვათა შორის, წიგნებს არ ეხება, მაგრამ ფოტო-სივრცეც ულიმიტოა ამაზონზე და CloudDrive-ის 5 GB-ს არ “ჭამს”. ეს ისე – ინფორმაციისთვის. 

© Lord Vader. Stylish Blog. საავტორო უფლებები დაცულია. ნამუშევრის კოპირება, ციტირება და გამოქვეყნება დაშვებულია მხოლოდ ავტორისა და წყაროს (პოსტზე ლინკის) მითითებითა და ნებართვით. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.

___

P.S.

მაგრამ თუ ჩვენს ზღვაზე მიდიხართ და ქინდლი არ გაქვთ, აქედან თრევა არ არის საჭირო – “წიგნები ბათუმში”, სადაც ფილიფ ქ. დიქი და ლე გუინია. ბრედბერის “მარსის ქრონიკებზე” რომ არაფერი ვთქვათ.