როგორ მიაჩმორეს ფრანგებმა ვუვუზელა

მიუხედავად იმისა, რომ საფრანგეთის საფეხბურთო ნაკრები მსოფლიოს 2010 წლის ჩემპიონატზე გამოსვლით ვერ დაიკვეხნის, ამ ქვეყანამ ერთი გამარჯვება მაინც მოიპოვა – ფრანგული ტელეარხი CANAL+ პირველია, ვინც მოახერხა და ვუვუზელა დაჯაბნა. მათ, ვინც არგენტინა-სამხრეთ კორეის მატჩის ტრანსლაციას CANAL+-ის მეშვეობით ადევნებდა თვალს, სიურპრიზი ელოდა – ვუვუზელები დადუმებულიყვნენ.

გულშემატკივრებს ერთი პირობა კი ეგონათ, ფიფას მესვეურებმა მრავალრიცხოვანი თხოვნები გულთან ახლოს მიიტანეს და ვუვუზელები აკრძალესო, მაგრამ სინამდვილეში ამ ყველაფერში “დამნაშავე” Audionamix და მათი ახალი ტექნოლოგია აღმოჩნდა.

• Audionamix ტელე-კომუნიკაციების სფეროში მოღვაწე ფრანგული კომპანიაა და მისი სპეციალიზაცია ხმის დამუშავება, გადაცემა და ეფექტებია.

Audionamix-ის აღმასრულებელმა დირექტორმა ოლივიე ათიამ (Olivier Attia) განაცხადა, რომ ვუვუზელების ზმუილი მას ფეხბურთით ტკბობის საშუალებას არ აძლევდა და ინჟინერთა ჯგუფს მიზნად ვუვუზელას ხმის “ამოჭრა” დაუსახა, მათაც არ გააწბილეს და შეიმუშავეს მეთოდი, რომელიც შესაძლებელს ხდის სამხრეთ აფრიკიდან მომავალი ტელესიგნალის მეყსეულად გაფილტრვა. ტელეკომპანია CANAL+-ის სპორტული გადაცემების დირექტორი სირილ ლინეთი (Cyril Linette) ადასტურებს, რომ Audionamix-ის შეთავაზებამ ყოველგვარ მოლოდინს გადააჭარბა და ტრანსლაცია “პრაქტიკულად იდეალური” იყო – ვუვუზელას ზმუილი გაქრა, ხოლო ყველა დანარჩენი: სტადიონის გუგუნი, გულშემატკივართა შეძახილები, ბურთის დარტყმისა თუ მსაჯის სასტვენის ხმა მშვენივრად ისმოდა.

ასე რომ, ფრანგი გულშემატკივრები ვუვუზელებს დაემშვიდობნენ… ისევე როგორც – საკუთარ ნაკრებსაც. 🙂

P.S.

საინტერესოა, სად არიან ამ დროს უფლებადამცველები? სად არის “ფრიდომ ჰაუსი”? სად არიან “ჟურნალისტები საზღვრებს გარეშე”? რომელ საზღვრებს მიღმა გადაკარგულში აგდიან? დღისით, მზისით, შუაგულ ევროპაში ჩვენ ვხედავთ აშკარა ცენზურას!

ესეც რომ არა, ვუვუზელების ჩახშობა არის შეტევა სამხრეთ აფრიკულ კულტურასა და ტრადიციებზე და ამ ყველაფერს რასობრივი დისკრიმინაციის სუნი უდის!

© Lord Vader. Stylish Blog.
საავტორო უფლებები დაცულია. ნამუშევრის კოპირება, ციტირება და გამოქვეყნება დაშვებულია მხოლოდ ავტორისა და წყაროს (პოსტზე ლინკის) მითითებითა და ნებართვით და მხოლოდ არაკომერციული მიზნებით. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.

___
ასევე:
შეიყვარე ვუვუზელა!